聚氨酯发泡机中的高压计量泵主要用于将机械能转化为液压能，从而实现对聚氨酯原料的精确计量和高压输送。其工作原理和运作过程如下：

电动机驱动：电动机带动泵的主轴旋转，使整个泵系统开始运作。

连杆柱塞带动缸体旋转：通过连杆和柱塞的作用，泵的缸体也随之旋转。

缸体轴线与主轴轴线的夹角：由于缸体轴线与主轴轴线成一定的夹角，这一结构使柱塞在缸体内能够进行往复运动。

柱塞孔的容积变化：

当柱塞在缸体内移动时，柱塞孔的容积会发生变化。

吸入过程：当柱塞孔的容积由小变大时，泵的吸入口打开，介质（通常为聚氨酯原料）通过配流盘的低压窗口被吸入柱塞孔内。

排出过程：当柱塞孔的容积由大变小时，介质通过配流盘的高压窗口从泵的排出口被排出，实现高压输送。

液压能的产生：通过上述吸入和排出过程，泵将机械能成功转化为液压能，使得介质能够在高压下稳定输出，从而满足聚氨酯发泡过程中对原料的精确计量和高压输送需求。

高压计量泵的这种工作原理保证了聚氨酯原料的均匀混合和精确注射，进而确保发泡产品的质量和性能。